注意發音(41-50 句)

注意發音(41-50 句)

唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經

《古聖玄奘法師。燉煌石室本》

發音應注意的事項

回本頁

梵誦思惟勤精進。念念觀照妙相應

41

哆娑每那 鉢囉(二合)比底(二合)怛嚩(四十一)

 
以無所得故
42

冒地娑怛嚩喃(四十二)

 
菩提薩埵
43

鉢囉(二合)誐攘(二合)播囉弭哆麼室哩底也(二合) (四十三)

依般若波羅蜜多故

 
44

尾賀囉底也(二合)只跢()嚩囉拏 (四十四)

心無罣礙

 
45

只跢()嚩囉拏 曩悉

底怛嚩(二合) (四十五)

無罣礙故
46

那怛囉(二合)素都(二合) (四十六)  

 
無有恐怖
47

尾播哩也(二合)()底伽蘭哆 (四十七)

遠離顛倒夢想
48

寧瑟吒 寧哩嚩(二合)(四十八)

究竟涅槃
49

底哩也(二合)駄嚩(二合)尾也(二合)嚩悉體跢(四十九)  

三世(安立)
50

薩嚩沒駄 (五十)  

 
諸佛

 蓮華妙淨法供養寶竺林精舍合十

Top